Existem centenas de culturas indígenas encontradas em toda a América do Norte, cada uma com sua própria história, tradições, idiomas, identidades e visões de mundo. Não é surpreendente, então, que essas culturas também tenham perspectivas diferentes sobre gênero, sexo e sexualidade.
Você pode pensar em Two Spirit como um termo unificador pan-indígena que foi adotado por alguns povos indígenas de comunidades norte-americanas para descrever indivíduos que se identificam como tendo traços masculinos e femininos.
Two Spirit é considerado um termo contemporâneo abrangente que é específico para a comunidade indígena LGBT2QQIA (lésbica, gay, bissexual, transgênero, Two Spirit, queer, questionador, intersexual, assexual). Abrange uma variedade de entendimentos de gênero e sexualidade.
Gênero se refere à maneira como uma pessoa se sente e apresenta sua identidade (masculino, feminino, não binário, fluido de gênero etc.), enquanto a sexualidade se refere a quem as pessoas são atraídas (heterossexual, gay, lésbica, bissexual etc.) .
O que significa dois espíritos?
Two Spirit é um termo genérico que se destina a unificar várias identidades e expressões de gênero entre indivíduos indígenas, nativos americanos, nativos do Alasca e das primeiras nações.
Não se refere a um gênero ou orientação específica e, em vez disso, é um termo abrangente que representa uma ampla variedade de indivíduos que não se enquadram no binário de gênero tradicional.
Tradicionalmente, muitas culturas indígenas reconheciam a terceira e a quarta alternativas de status de gênero que abrangiam traços masculinos, femininos e únicos. O termo visa refletir as diferentes identidades de gênero dentro das duas comunidades espirituais, onde os papéis do terceiro e quarto gênero têm significado cerimonial e espiritual.
Dentro das comunidades indígenas, esses indivíduos historicamente desempenharam papéis especializados tanto no trabalho quanto nas práticas espirituais.
Diferentes culturas indígenas têm suas próprias variações do termo Dois Espíritos, mas historicamente esse termo tem sido usado para descrever uma variedade de pessoas que incorporam traços, identidades e expressões de gênero das energias masculinas e femininas.
Origens do Termo
O termo foi introduzido e adotado pela primeira vez durante a Terceira Conferência Anual Inter-tribal de Nativos Americanos, Primeiras Nações, Gays e Lésbicas Americanas em Winnipeg, Canadá, em 1990. Foi introduzido para substituir um termo mais antigo que tinha sido usado pelos colonos, mas era problemático. ofensiva e culturalmente imprecisa.
O uso do termo Dois Espíritos foi visto como uma forma das comunidades indígenas recuperarem as formas tradicionais perdidas de ver gênero, sexo, sexualidade e espiritualidade. O Two Spirit é frequentemente incluído sob a sigla LGBTQ +.
Embora o termo às vezes seja usado para indicar gênero ou orientação, não significa simplesmente que alguém é indígena e gay. Uma pessoa que é Dois Espíritos pode se identificar como gay, lésbica, bissexual, transgênero, não binária e não-conforme de gênero, mas os termos não são sinônimos.
É importante notar que não existe uma definição única e universal do que significa Dois Espíritos. Por exemplo, o termo pode se referir a incorporar qualidades masculinas e femininas, mas esse não é seu único significado ou uso.
Nativos americanos, nativos do Alasca, primeiras nações e povos indígenas podem usar este termo para descrever sua experiência de traços masculinos e femininos, mas nem todas as pessoas usam ou se identificam com este termo. Alguns podem ver isso como significando que alguém possui um espírito masculino e feminino, enquanto outros vêem isso mais como uma metáfora para os traços e qualidades que eles possuem.
Também é importante notar que Two Spirit é culturalmente específico para grupos indígenas.
Papéis históricos
Embora o termo dois espíritos seja uma moeda contemporânea, o conceito de um espírito masculino e feminino existente no mesmo indivíduo tem uma longa história nas culturas indígenas. As culturas indígenas tradicionalmente reconhecem que cada um deles tem um espírito feminino e masculino que existe em harmonia com o ser feminino ou masculino.
Embora o papel dos indivíduos de Dois Espíritos difira dentro de cada cultura, eles historicamente desempenharam papéis importantes dentro de suas comunidades e frequentemente detinham um status especial.
Em muitas culturas indígenas, os indivíduos de Dois Espíritos são vistos como duas identidades que ocupam um corpo físico. Pessoas que são Dois Espíritos podem se vestir como o outro gênero ou combinar diferentes aspectos da expressão de gênero tradicionalmente masculino e feminino.
Algumas das diferentes funções que os indivíduos Two Spirit desempenham em diferentes comunidades, incluindo:
- Predizendo o futuro
- Conferindo sorte aos outros
- Desempenhando papéis especiais nas tradições espirituais
- Fabricação de artes tradicionais, como cestos, cerâmica, itens decorativos e trajes típicos
- Atuando como curandeiros, xamãs e líderes cerimoniais
Dentro de diferentes comunidades, indivíduos de Dois Espíritos estavam frequentemente envolvidos na realização de trabalhos que geralmente eram associados a homens e mulheres. Freqüentemente, também se vestiam de maneiras associadas ao sexo oposto.
Desafios
É importante reconhecer que, com centenas de culturas diferentes de nativos americanos, nativos do Alasca e das primeiras nações, existem perspectivas amplamente diversas sobre sexo e gênero. Termos como Dois Espíritos podem ser unificadores, mas nem sempre são acordados ou mesmo bem-vindos por grupos indígenas.
- Diferentes visões de mundo: Embora o uso do termo Dois Espíritos tenha se tornado mais comum, ele não ganhou reconhecimento universal. Diferentes grupos tribais em toda a América do Norte têm suas próprias visões e termos exclusivos para descrever esses indivíduos, e o uso do termo às vezes é visto como outra forma de apagamento cultural. Em vez de reconhecer as visões de mundo indígenas sobre gênero e sexo, o termo às vezes é visto como uma forma de forçar os sistemas de crenças indígenas tradicionais para a perspectiva binária ocidental.
- Duas pessoas espirituais são únicas: Cada pessoa com dois espíritos carrega sua identidade de forma diferente, que é vivida e expressa de forma única. Muitas línguas indígenas têm certas palavras que descrevem a identidade de gênero de uma pessoa como masculina, feminina ou uma combinação dos dois espíritos. E muitas pessoas se identificam como Dois Espíritos, bem como outra identidade sexual, como homossexual ou inconformista de gênero.
- Apropriação Cultural: Pessoas não indígenas às vezes podem usar o conceito de pessoas de dois espíritos para perpetuar visões romantizadas e imprecisas das culturas e atitudes indígenas. Embora o termo sugira uma perspectiva compartilhada sobre sexo e gênero entre grupos indígenas, nativos americanos e das primeiras nações, as crenças e atitudes em relação aos indivíduos de Dois Espíritos variam amplamente entre as tribos individuais.
- Perspectivas Colonizadas: Também é importante lembrar que o estudo das comunidades de Dois Espíritos também é frequentemente realizado através de uma lente colonizada, o que muitas vezes contribui e perpetua mal-entendidos culturais. A influência das perspectivas do colono também teve um impacto na aceitação de Dois Indivíduos espirituais dentro de suas próprias comunidades tribais.
Como um termo unificador, Two Spirit ajuda a reconhecer os desafios únicos que são enfrentados pelos povos indígenas que estão fora do gênero ou sexo binário. Eles enfrentam os desafios combinados de fazer parte de uma minoria sexual marginalizada afetada pela discriminação, bem como o complexo trauma intergeracional enfrentado pelas comunidades indígenas.
Este status de múltipla minoria coloca os indivíduos Two Spirit em um risco maior de problemas de saúde mental, uso indevido de substâncias e exposição ao estresse, violência e trauma.
Duas comunidades espirituais ganharam maior destaque, particularmente entre os jovens indígenas que se identificam como gays, lésbicas, bissexuais, transgêneros e não conformes com o gênero.
Os efeitos da colonização e do trauma histórico tiveram um impacto prejudicial significativo em muitas tradições indígenas e forçaram as visões ocidentais sobre a compreensão e expressão da sexualidade e expressão de gênero. Hoje, as comunidades de Dois Espíritos estão trabalhando para ajudar a restaurar muitas dessas tradições.
Recursos
Existem vários recursos online onde você pode aprender mais sobre os problemas que afetam os indivíduos e comunidades da Two Spirit. Esses incluem:
- A Administração de Abuso de Substâncias e Serviços de Saúde Mental (SAMHSA) oferece uma série de webinars online que abordam tópicos relacionados a Two Spirit e identidades trangênero em comunidades indígenas e tribais.
- WeRNative, um site dedicado à juventude indígena, também oferece recursos para jovens LGBT e Two Spirit.
- A Universidade de Winnipeg também mantém um arquivo de recursos do Two Spirit, incluindo links para histórias, documentários e organizações comunitárias.
